英漢字典[

替代选项可以使用“capability”(能力)、“capacity”(容量、能力)或“competence”(胜任力)作为替代,视语境而定。例如,“capability”更偏向具体技能,“competence”则更多用于形容职业或专业能力。

写作在正式写作中,使用“-ability”结尾的名词能使表达更为简洁且专业。例如:强调机器性能时,可使用“durability”,而不是描述整个机器耐用的长句。

日常对话在日常对话中,这类词通常用以描述具体能力或特性。例如:“His reliability is unquestionable.(他的可靠性无可置疑。)”显得直接且易于理解。

词源后缀“-ability”源自拉丁语“-abilitas”,用于表示能力或特性。其历史悠久,多用于构造科学、技术和社会领域的专业词汇。随着语言演化,现代英语中广泛用以表达复杂能力的抽象概念。